Atención médica y viaje a China, coordinados para pacientes internacionalesObtener un plan personal

Terapia de MTC

Fitoterapia china (decocciones y medicamentos patentados)

La fitoterapia china incluye decocciones individualizadas (tangji), en las que hierbas crudas se hierven para obtener una infusión medicinal según el diagnóstico del terapeuta, y los medicamentos patentados (zhongchengyao), píldoras, gránulos o líquidos preformulados a partir de recetas clásicas.

Información general. No es un diagnóstico ni sustituye el consejo de un profesional.

Última actualización:

Sobre esta terapia

La fitoterapia china incluye decocciones individualizadas (tangji), en las que hierbas crudas se hierven para obtener una infusión medicinal según el diagnóstico del terapeuta, y los medicamentos patentados (zhongchengyao), píldoras, gránulos o líquidos preformulados a partir de recetas clásicas. Parte central de la Medicina Tradicional China desde hace milenios, emplea fórmulas vegetales sinérgicas para restablecer el equilibrio yin-yang, regular el qi y la sangre y abordar las causas de fondo de la enfermedad en lugar de síntomas aislados. La OMS reconoce su uso mundial en atención primaria y aportes como la artemisinina contra la malaria, a la vez que subraya calidad, seguridad y evidencia. Los pacientes extranjeros suelen buscarla para la atención integral de afecciones crónicas o agudas junto con la medicina convencional. La orientación profesional es esencial.

Cómo funciona

Según la teoría de la MTC, las hierbas tienen propiedades específicas (temperatura, sabor, meridiano de entrada) que actúan en sinergia para tonificar deficiencias, eliminar calor/humedad/estasis o armonizar los órganos. Las fórmulas con varias hierbas aumentan la eficacia y reducen la toxicidad. La investigación moderna identifica compuestos bioactivos con efectos antiinflamatorios, inmunomoduladores, antioxidantes o antimicrobianos. La OMS señala que el saber herbolario tradicional ha llevado a descubrimientos farmacéuticos; la NATCM enfatiza la diferenciación de síndromes para un uso adecuado.

Qué esperar

La consulta inicial de 45 a 60 minutos incluye historia clínica, diagnóstico por lengua y pulso para una fórmula personalizada. Las decocciones requieren hervirse a diario (20 a 40 minutos) y beber el líquido amargo tibio 1 o 2 veces al día; los medicamentos patentados (píldoras/gránulos) son más sencillos. Las afecciones agudas pueden mejorar en días; las crónicas requieren semanas o meses, con controles cada 1 a 2 semanas para ajustar. Se espera un alivio gradual de los síntomas, más energía o mejor digestión. Al principio puede haber leves cambios digestivos.

Programa habitual

unos 45 min por sesión

Precauciones

  • Posibles interacciones con medicamentos occidentales; informe siempre a sus profesionales de salud
  • Úselas solo bajo la supervisión de un terapeuta de MTC cualificado y autorizado
  • Riesgo de contaminación (metales pesados, pesticidas) o de identificación errónea en productos no regulados
  • Algunas hierbas están contraindicadas en el embarazo, en niños, en insuficiencia hepática/renal o con alergias específicas
  • Posibles efectos leves como malestar digestivo, náuseas o reacciones alérgicas; suspenda si son graves
  • Subrayado por la OMS y la NATCM: asegure un suministro de calidad y siga las dosis prescritas

Se usa con frecuencia en

Fuentes

Disponible en

Hospital Provincial de Medicina China de JiangsuHospital de MTC
Hospital público de grado 3A

Nankín (Nanjing)

Hospital Provincial de Medicina China de Jiangsu

El Hospital Provincial de Medicina China de Jiangsu (Hospital Afiliado de la Universidad de Medicina China de Nankín) fue fundado en octubre de 1954 como uno de los primeros hospitales de MTC de nivel provincial de China. Su primer presidente fue Ye Juquan, académico de la Academia China de Ciencias. En más de 70 años se ha convertido en un gran hospital de MTC general terciario de nivel A de referencia, que integra atención médica, docencia, investigación e intercambio internacional. Es unidad de construcción de Centro Médico Nacional, Centro Nacional de Herencia e Innovación de la MTC, Base Nacional de Investigación Clínica en MTC, entre otros. Con más de 5600 empleados, 3300 camas y casi 7,86 millones de consultas externas y de urgencias en 2024, cuenta con 5 Maestros Nacionales de MTC, 7 Practicantes Nacionales Famosos de MTC y sólidos equipos de talentos. Opera bases de hierbas medicinales auténticas en más de 30 provincias, produce cerca de 200 preparados propios, tiene 6 especialidades clínicas clave nacionales y 13 especialidades clave de la administración nacional de MTC. Figura entre los mejores en las evaluaciones nacionales de desempeño de hospitales de MTC, y su disciplina de enfermería ocupó el primer lugar en influencia académica en 2023. Ha recibido múltiples honores nacionales, entre ellos Unidad Civilizada Nacional.

  • Neurología y neurocirugía
  • Digestivo
  • Urología
Hospital Dongzhimen, Universidad de Medicina China de PekínHospital de MTC
Hospital público de grado 3A

Pekín

Hospital Dongzhimen, Universidad de Medicina China de Pekín

Fundado en 1958, el Hospital Dongzhimen de la Universidad de Medicina China de Pekín es su Primera Facultad de Medicina Clínica. Se encuentra entre el primer lote de hospitales de MTC generales nacionales terciarios de nivel A y hospitales de MTC de demostración nacionales, es una base nacional de investigación clínica en MTC, una base de formación de la OMS en tecnologías de MTC apropiadas y un centro médico nacional (categoría de orientación en MTC). El hospital sigue una disposición de «dos campus, un departamento internacional», con el campus de Dongcheng en el n.º 5 de Haiyuncang, el campus de Tongzhou y el Departamento Internacional en el n.º 279 de Dongsi North Street. Cuenta con 1574 camas, más de 2700 empleados y atiende más de 3 millones de consultas externas y de urgencias al año. Dispone de 6 especialidades clínicas clave nacionales, 5 centros regionales de diagnóstico y tratamiento de MTC, 16 especialidades clave de MTC de la administración nacional y 13 especialidades clave de Pekín. Ha establecido cinco grandes centros de encefalopatía, enfermedades cardiovasculares, nefrología-endocrinología, ortopedia-traumatología y enfermedades respiratorias, con enfoques que integran la MTC y la medicina occidental. A nivel internacional, fundó en 1991 un hospital de MTC en Alemania, el primero de Europa cubierto por seguro médico, y gestiona centros en Estados Unidos y Australia. Sirve de hospital exportador para la construcción de centros médicos regionales nacionales.

  • Neurología y neurocirugía
  • Digestivo
  • Cardiología y cirugía cardíaca
Hospital de la Universidad de Medicina China de Chengdu (Hospital de MTC de la Provincia de Sichuan)Hospital de MTC
Hospital público de grado 3A

Chengdu

Hospital de la Universidad de Medicina China de Chengdu (Hospital de MTC de la Provincia de Sichuan)

Fundado en 1957, el Hospital de la Universidad de Medicina China de Chengdu (también conocido como Hospital de MTC de la Provincia de Sichuan) es uno de los cuatro primeros hospitales afiliados a universidades de MTC establecidos en la Nueva China. Está afiliado a una universidad nacional «Double First-Class». Tras casi 70 años de desarrollo, se ha convertido en un hospital de MTC terciario de grado A que integra atención clínica, docencia, investigación, prevención, salud y rehabilitación. Es Base Nacional de Investigación Clínica en MTC (Diabetes), Centro Nacional de Ensayos Clínicos de Materia Médica China (BPC), Centro Nacional de Herencia e Innovación de la MTC, Base Nacional de Prevención de Epidemias por MTC y Base Nacional de Cooperación Internacional en MTC. Con 3000 camas autorizadas, atendió unas 3,78 millones de consultas externas y de urgencias y 92 500 ingresos en 2025. El hospital cuenta con 5 centros regionales nacionales de diagnóstico y tratamiento de MTC, 6 especialidades clínicas clave nacionales (MTC) y 13 especialidades clave nacionales de MTC. Alberga el Centro Nacional de MTC para Enfermedades Oculares y el Centro Nacional de MTC para Urgencias. Ha obtenido A+ en las evaluaciones nacionales de desempeño de hospitales públicos terciarios durante años consecutivos. El hospital destaca las características de la MTC mediante alianzas de especialidades, innovación, investigación y colaboración internacional.

  • Neurología y neurocirugía
  • Endocrinología
  • Fertilidad y salud de la mujer