Les progrès de la santé en Chine attirent l'attention du monde entier

Contexte

Un touriste espagnol de 30 ans identifié sous le nom de Juan a subi une fracture sévère du bassin alors qu'il voyageait à Guang'an, dans la province du Sichuan fin janvier 2026. Avec l'aide de son ami Cai Xuefeng, originaire de Chongqing, il a été transféré au Premier hôpital affilié à l'Université médicale de Chongqing dans le district de Yuzhong de la ville.

Le cas a été détaillé dans un article de China Daily publié le 10 mars 2026. Il fait partie d'une couverture plus large sur les progrès des soins de santé en Chine, incluant l'utilisation de systèmes robotiques chirurgicaux développés localement, et note le traitement d'un patient international soulignant à la fois le niveau de soins à Chongqing et son accessibilité.

Résultats obtenus

Juan a subi une chirurgie mini-invasive de 90 minutes le 30 janvier assistée par un système robotique orthopédique développé localement. Une équipe de 10 experts et médecins dirigée par Shui Wei, directeur adjoint du département d'orthopédie de l'hôpital, a réalisé la procédure. Il a pu s'asseoir dans les trois jours et a été sorti après cinq jours.

Juan a déclaré le 4 février alors qu'il était dans le service des patients hospitalisés : « L'expérience a été très positive. Vous pouvez voir que je vais bien et que je ne ressens aucune douleur … c'est tellement surréaliste. » Shui Wei a suggéré qu'avec l'adhésion à un programme de réadaptation approprié, Juan pourrait être sur ses pieds dans un mois, marcher sans assistance dans trois mois et potentiellement retourner aux sports extrêmes.

Comment cela fonctionne

Les fractures pelviennes impliquent des ruptures dans l'anneau osseux qui relie la colonne vertébrale aux jambes et peuvent être situées près de vaisseaux sanguins, nerfs et organes critiques, compliquant l'accès chirurgical. Les approches traditionnelles des fractures pelviennes instables nécessitent souvent des incisions plus larges pour permettre une visualisation et une fixation directes, ce qui peut être associé à une plus grande perte de sang et une récupération plus longue.

Le système robotique intègre une numérisation 3D préopératoire pour créer un modèle de planification des trajectoires des vis avec une navigation en temps réel et un bras robotique pendant la procédure. Cela a permis un guidage précis pour la fixation interne à travers une incision de 7 centimètres à l'avant et deux plaies de 2 millimètres à l'arrière. Les couvertures connexes du cas et des procédures similaires à l'hôpital décrivent cela comme atteignant une précision submillimétrique tout en réduisant le traumatisme chirurgical par rapport aux méthodes conventionnelles.

Ce que cela signifie pour les patients internationaux

L'hôpital a été désigné parmi le premier lot d'institutions à Chongqing pour les services médicaux internationaux. Il exploite un service international (VIP) sur son campus de Jinshan orienté vers les patients étrangers, les résidents de Hong Kong, Macao et Taiwan, et d'autres ayant des besoins similaires. Les services incluent des équipes avec une expérience à l'étranger, un support bilingue chinois-anglais, une ligne de consultation 24 heures sur 24, une assistance pour les rendez-vous et des services médicaux en anglais.

L'hôpital a signalé avoir traité des patients de pays incluant les États-Unis, l'Australie et le Japon. Les patients internationaux envisageant des soins devraient contacter l'hôpital directement pour confirmer l'éligibilité, la disponibilité des services sur des campus spécifiques et l'adéquation individuelle, car ces détails doivent être vérifiés au cas par cas.

À propos de l’hôpital

Le Premier hôpital affilié à l'Université médicale de Chongqing a été créé en 1957 par des experts relocalisés de l'ancien Shanghai First Medical College. C'est un hôpital général tertiaire de classe A affilié à l'Université médicale de Chongqing, avec plusieurs campus incluant le campus de Yuanjiagang dans le district de Yuzhong, Chongqing.

Il exploite 59 départements cliniques, de technologie médicale et de plateforme avec 4 616 lits autorisés. L'orthopédie est l'une de ses 23 spécialités cliniques nationales clés. L'hôpital s'est classé premier à Chongqing pendant six années consécutives dans l'Évaluation nationale des performances des hôpitaux publics tertiaires et reste parmi les hôpitaux de premier plan du pays. Il s'engage dans des échanges académiques internationaux et traite des patients de plusieurs pays.