إنجاز جديد في العلاج الإشعاعي للأورام! تركيب أول جهاز علاج بالبروتونات في جنوب الصين في فرع تسنغ تشنغ بمستشفى نانفانغ

الخلفية

في 19 نوفمبر 2025، أقام مستشفى نانفانغ، الجامعة الطبية الجنوبية حفل رفع مسرّع السيكلوترون في مركز علاج أورام البروتونات الواقع في حرمه بمنطقة تسنغ تشنغ في غوانغتشو. وهذا يمثل التركيب الناجح لأول نظام علاج إشعاعي بالبروتونات متكامل في جنوب الصين وأول معدات أساسية لنظام علاج إشعاعي بالبروتونات من هذا النوع في مستشفى عام في غوانغتشو.

يشكل مركز العلاج بالبروتونات مكونا أساسيا في بناء المرحلة الثانية من حرم تسنغ تشنغ. وقد تم تطوير المشروع من خلال التعاون بين حكومة منطقة تسنغ تشنغ والمستشفى لإدخال التكنولوجيا الدولية المتقدمة ورفع قدرات التشخيص والعلاج والبحث الإقليمية للأورام في منطقة خليج غوانغدونغ-هونغ كونغ-ماكاو الكبرى وخارجها. وفي وقت الحفل، أفيد بأن التقدم العام في بناء المرحلة الثانية من الحرم يقترب من الاكتمال، مع دخول مكونات معدات نظام البروتونات مرحلة التركيب.

ما تحقق

تم رفع مسرّع السيكلوترون، وهو المعدات الأساسية للنظام المتكامل، ووضعه على عمق يزيد على 10 أمتار تحت الأرض. وتنتقل هذه الخطوة بالمشروع رسميا من مرحلة البناء إلى تركيب المعدات ودمجها وتصحيح أخطائها والتحقق السريري. ومن المتوقع أن يدخل النظام الاستخدام السريري في 2027.

أشار رئيس المستشفى صن جيان إلى أن مستشفى نانفانغ هو أول مؤسسة في جنوب الصين تقدم نظام علاج إشعاعي بالبروتونات متكاملا وأول مستشفى عام في غوانغتشو يعتمد العلاج بالبروتونات. وأشار نائب مدير قسم الأورام الإشعاعية غوان جيان (القائم بأعمال الرئيس) إلى أن المستشفى بدأ برامج تدريب متخصصة للموظفين، بما في ذلك خطط لإرسال ستة موظفين للدراسة المتقدمة في الخارج وترتيب تدريب لموظفين إضافيين في مستشفيات محلية تعمل بالفعل بأنظمة العلاج بالبروتونات. وتم توقيع اتفاقية تعاون استراتيجي مع Mevion تغطي تقنية العلاج الإشعاعي بالبروتونات وتطوير المنتجات والبحث السريري وتطبيقات الذكاء الاصطناعي. وقد أُدرج العلاج بالبروتونات في إرشادات تشخيص وعلاج الأورام الصادرة عن الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان (NCCN) في الولايات المتحدة ويُوصف في التقارير بأنه نهج علاج إشعاعي عالي الجودة معترف به عالميا وينطبق على الأورام الصلبة.

كيف يعمل

العلاج بالبروتونات هو شكل من أشكال العلاج الإشعاعي يستخدم حزم بروتونات بدلا من الأشعة السينية عالية الطاقة التقليدية التي تنتجها المعجلات الخطية. في العلاج الإشعاعي بالأشعة السينية القياسي، تودع الإشعاعات الطاقة تدريجيا أثناء مرورها عبر الجسم، مما يؤثر على الأنسجة قبل الورم وبعده. وتُسرَّع البروتونات إلى سرعات عالية بواسطة مسرّع السيكلوترون. وعند مرورها عبر الأنسجة، تودع طاقة قليلة نسبيا حتى تصل إلى عمق معين، حيث تطلق معظم طاقتها فيما يُعرف بقمة براغ قبل أن تتوقف.

تتيح هذه الخاصية الفيزيائية تركيز غالبية جرعة الإشعاع بدقة داخل الورم مع إحداث جرعات منخفضة جدا على الأنسجة أمام الهدف وخاصة خلفه. ووصف ممثلو المستشفى ذلك بأنه يتيح علاجا يمكنه "الإصابة حيث يُشار" إلى خلايا الورم، مما يقلل الآثار الجانبية ويحمي الأنسجة السليمة بشكل أفضل. وتفيد التقارير بأنه مناسب لمعظم الأورام الصلبة، بما في ذلك تلك في الجهاز العصبي المركزي والرأس والرقبة والثدي والرئة والكبد والبنكرياس والبروستاتا. ويُشار إلى أنه مفيد بشكل خاص لأورام الأطفال لحماية النمو والتطور، ولأورام الرأس والرقبة والسرطانات المبكرة والأورام المتكررة والسرطانات الشائعة إقليميا مثل سرطان البلعوم الأنفي وسرطان الثدي.

ماذا يعني ذلك للمرضى الدوليين

يحتفظ مستشفى نانفانغ بخدمات مخصصة للمرضى الدوليين منذ إنشاء مركز هويتشياو الطبي في 1979. ويقدم هذا المركز رعاية شاملة للمرضى الخارجيين والداخليين والفحص والتخصصات وقد خدم مرضى من أكثر من 90 دولة ومنطقة. وفي 2026، تم اختيار مستشفى نانفانغ ضمن الدفعة الأولى من مستشفيات الخدمات الطبية الدولية التجريبية في مقاطعة غوانغدونغ. ويقدم دعما للترجمة الفورية والتحريرية الطبية.

من المتوقع أن يوسع إضافة قدرة العلاج بالبروتونات في حرم تسنغ تشنغ خيارات العلاج الإشعاعي المتقدمة للمستشفى لحالات الأورام المناسبة بمجرد أن يصبح النظام جاهزا للتشغيل في 2027. وينبغي على المرضى الدوليين الاتصال بالمستشفى مباشرة للتأكد من الأهلية وتوافر العلاج وعمليات المواعيد والقبول ودعم اللغة وما إذا كانت الخدمات متاحة في حرم تسنغ تشنغ تحديدا.

نبذة عن المستشفى

مستشفى نانفانغ، المعروف أيضا باسم المستشفى التابع الأول لجامعة الطب الجنوبية، هو مستشفى تعليمي شامل عام من الدرجة الثالثة فئة أ في غوانغتشو بمقاطعة غوانغدونغ. تأسس في 1941، ويعمل كأول كلية طبية سريرية في الجامعة ويدمج الرعاية السريرية والتعليم الطبي والبحث العلمي والرعاية الصحية الوقائية. ويدير حرما رئيسيا في منطقة باييون على 1838 شارع غوانغتشو الشمالي وحرم تسنغ تشنغ في شارع الابتكار 28، منطقة تسنغ تشنغ.

طوّر المستشفى نقاط قوة معترفا بها في مجالات متعددة، بما في ذلك أمراض الكلى (يضم المركز الوطني للبحوث السريرية لأمراض الكلى) والأورام وجراحة الأعصاب وجراحة العظام وأمراض الدم وأمراض الجهاز الهضمي والأمراض المعدية. وقد عمل مركز هويتشياو الطبي كمنصة مخصصة للخدمات الطبية الدولية وكبار الشخصيات لعقود. والموقع الرسمي هو nfyy.com (مع صفحات باللغة الإنجليزية متاحة).