Tratamento e viagem na China, coordenados para pacientes internacionaisReceber um plano pessoal

OncologiaÚltima atualização:

Primeiro robô MONARCH da China continental se instala oficialmente no Hospital Geral de Xangai, trazendo tratamento preciso de câncer de pulmão sem incisão

O sistema robótico de orifício natural MONARCH já está em serviço, permitindo acesso transbrônquico preciso a lesões pulmonares distais sem qualquer incisão na pele. Facilita o rastreio precoce do câncer de pulmão e o diagnóstico e tratamento integrados de múltiplos nódulos.

Divulgado por Hospital Geral de Xangai

Primeiro robô MONARCH da China continental se instala oficialmente no Hospital Geral de Xangai, trazendo tratamento preciso de câncer de pulmão sem incisão

Contexto

O câncer de pulmão é descrito em relatórios como a principal causa de incidência e mortalidade por câncer na China e no mundo. Muitos pacientes são diagnosticados em estágios avançados. O rastreio generalizado por TC aumentou a detecção de nódulos pulmonares, incluindo nódulos pulmonares múltiplos. Fontes relatam que a proporção de nódulos pulmonares múltiplos na China varia de 13,26% a 45,56%. Esses nódulos são frequentemente pequenos, dispersos e localizados em áreas pulmonares periféricas.

Abordagens tradicionais para o diagnóstico de lesões periféricas podem ser limitadas. A broncoscopia de navegação manual pode ter dificuldade para alcançar alvos distais com precisão. Abordagens de punção percutânea apresentam riscos relatados, incluindo sangramento e pneumotórax. A plataforma MONARCH, um sistema robótico de orifício natural desenvolvido pela Johnson & Johnson MedTech, foi introduzida para permitir acesso transbrônquico sem incisões na pele.

O que foi alcançado

Em 17 de julho de 2025, o primeiro sistema robótico MONARCH da China continental foi oficialmente colocado em serviço clínico no Hospital Geral de Xangai (também conhecido como Hospital Popular Número Um Afiliado à Escola de Medicina da Universidade Jiao Tong de Xangai), em seu departamento de cirurgia torácica. Isso marcou o lançamento formal após uso experimental anterior.

O presidente do hospital, Zheng Xingdong, afirmou que em setembro do ano anterior o hospital concluiu o primeiro procedimento de localização sem incisão assistido por robô MONARCH de Xangai. O caso envolveu um paciente com um nódulo em vidro fosco de alto risco de 10 mm. O robô permitiu localização precisa sem punção percutânea, seguida de ressecção sublobar bem-sucedida. Zheng observou que a implantação oficial da plataforma MONARCH permitiria que a tecnologia inovadora digitalizada atendesse mais pacientes e apoiasse o rastreio e tratamento precoce do câncer de pulmão.

O professor Fan Jiang, diretor de cirurgia torácica do hospital, indicou que a aplicação da tecnologia robótica de orifício natural expande os conceitos cirúrgicos e os sistemas técnicos para o diagnóstico e tratamento precoce do câncer de pulmão. Ele relatou que, após quase um ano de aplicação clínica desde a chegada inicial, a equipe construiu uma base relativamente madura para exploração e uso padronizado.

Como funciona

O sistema MONARCH é uma plataforma robótica para diagnóstico e tratamento minimamente invasivos e precisos de câncer de pulmão e nódulos pulmonares por meio das vias aéreas naturais do corpo. Um broncoscópio flexível é introduzido pela boca ou nariz do paciente na traqueia e avançado pela árvore brônquica. Os médicos controlam o sistema usando um controle estilo game que opera braços robóticos duplos.

Esses braços substituem a manipulação manual do broncoscópio, oferecendo flexibilidade e precisão relatadas para alcançar exatidão de deslocamento submilimétrica. A plataforma integra navegação por fusão multimodal combinando reconhecimento óptico, orientação eletromagnética dinâmica e rastreamento de movimento do escopo. Isso permite que o broncoscópio alcance pequenas vias aéreas periféricas e lesões distais profundas sob visualização contínua em tempo real.

Uma vez posicionado, o sistema suporta amostragem de biópsia precisa ou localização de lesão para procedimentos subsequentes. Todo o processo ocorre sem incisões na superfície do corpo, fornecendo um caminho integrado descrito como 'diagnóstico sem incisão - localização precisa - tratamento minimamente invasivo'. Fontes observam que ele facilita o acesso a áreas difíceis para técnicas tradicionais, ao mesmo tempo em que visa reduzir certos riscos de complicações associados à punção da parede torácica.

O que isso significa para pacientes internacionais

O Hospital Geral de Xangai opera um Centro Internacional de Assistência Médica (também referido como Centro Internacional de Assistência Médica ou IMCC) que fornece serviços a pacientes internacionais e estrangeiros. O centro, estabelecido no início da década de 1990 com predecessores datando das décadas de 1950-1960, oferece instalações dedicadas, suporte bilíngue chinês-inglês, áreas VIP, serviços de agendamento one-stop e acordos de faturamento direto com várias seguradoras comerciais internacionais.

Pacientes internacionais interessados na avaliação de nódulos pulmonares ou diagnóstico e tratamento precoce de câncer de pulmão envolvendo tecnologia robótica avançada neste hospital podem consultar sobre a disponibilidade do sistema MONARCH. A elegibilidade para procedimentos específicos depende da avaliação médica individual. Os pacientes devem entrar em contato diretamente com o Centro Internacional de Assistência Médica do hospital para confirmar as capacidades atuais, discutir a adequação com a equipe de cirurgia torácica e obter informações personalizadas sobre acesso e caminhos de cuidado.

Sobre o hospital

O Hospital Geral de Xangai, fundado em 1864 por cônsules franceses, é um dos primeiros e maiores hospitais de medicina ocidental estabelecidos na China. Foi renomeado Hospital Municipal Primeiro do Povo de Xangai em 1953 e tornou-se afiliado à Escola de Medicina da Universidade Jiao Tong de Xangai em 2002. É classificado como hospital geral terciário Classe A.

O hospital opera dois campi: o Campus Norte no Distrito de Hongkou (Rua Haining) e o Campus Sul no Distrito de Songjiang (Nova Rua Songjiang). Ele ocupa uma grande área de terra relatada como a maior entre os hospitais de Xangai na época de alguns relatórios, com aproximadamente 2.580 leitos e mais de 4.000 funcionários. Fornece serviços abrangentes em numerosos departamentos clínicos e mantém um departamento de cirurgia torácica ativo.

Focos clínicos conhecidos incluem oftalmologia, urologia, nefrologia, geriatria, endocrinologia e cardiologia, entre outros. O Centro Internacional de Assistência Médica do hospital serve como uma instalação designada para serviços médicos internacionais, apoiando atendimento ambulatorial, internação, exames de saúde e atendimento de emergência para pacientes estrangeiros.

Informações gerais compiladas de fontes públicas, não constituem aconselhamento médico. Confirme a elegibilidade e a disponibilidade diretamente com o hospital.

Fonte

Texto elaborado a partir das reportagens originais do hospital e da mídia e de outras fontes públicas. Leia os originais para todos os detalhes.

jfdaily.comLer a reportagem original