使用條款

1接受本條款

瀏覽或使用本網站、建立帳戶或提交諮詢，即表示您同意本條款。如果您不同意，請勿使用本網站。您必須年滿 18 週歲，或在父母或法定監護人參與下使用本網站，並且有能力訂立有約束力的協議。

2我們的服務

iHealTrip 是面向考慮赴華就醫的海外患者的資訊與協調服務。在本網站，您可以：

• 瀏覽醫院、醫生、科室、病種、城市、中醫、新聞和患者故事；
• 使用電子郵件驗證碼建立帳戶，並收藏醫院和病種；
• 使用行程規劃工具制定行程方案併傳送給我們的服務團隊；
• 提交諮詢或診療安排請求（可針對特定醫院），並聯系顧問。

預約協調、邀請函協助、翻譯、接機、住宿和隨訪支援等服務，由顧問在您提出請求後安排，並由醫院或獨立服務機構提供。我們可能隨時變更、增加或停止某些功能。

3不構成醫療建議，不建立醫患關係

本網站的所有內容，包括醫院和醫生簡介、病種和治療說明、新聞、患者故事、中醫資訊和行程方案，均為一般性資訊，不構成醫療建議、診斷或治療，也不會在您與 iHealTrip 之間建立醫患關係。

• 請務必就您的病情諮詢執業醫生，不要因本網站上的任何內容而延誤或無視醫療建議。
• 患者故事描述的是個人經歷，結果因人而異，不代表任何療效承諾。
• 醫院等級、公立屬性等事實來自公開資料，可能發生變化。重要資訊請向醫院核實。
• 行程方案和費用區間是幫助您規劃的估算，不是報價，也不是醫療建議。

4緊急情況

本網站和我們的顧問不適用於緊急情況。如果您認為自己遇到醫療緊急情況，請立即聯絡當地急救服務。出行前，請諮詢您自己的醫生，確認您是否適合為治療而旅行。

5您的帳戶

您使用電子郵件地址和一次性驗證碼登入。您必須提供準確的資訊，保護好電子郵件的存取安全，並對您帳戶下的活動負責。如果懷疑帳戶被未經授權使用，請透過 gmindgroup@outlook.com 告知我們。違反本條款的帳戶，我們可能予以暫停或關閉。

6諮詢、行程方案和溝通

當您提交諮詢或行程方案時，即表示您請求我們聯絡您，並按《隱私政策》所述，向處理您的請求所需的醫院或服務機構共享相關資料。

• 請提供準確、完整的資訊，尤其是與您的診療相關的內容。
• 請勿透過本網站表單傳送病歷、影像或支付資訊。
• 我們力爭在 1 至 2 個工作日內透過郵件回覆，但無法保證回覆時間、醫院的可預約性，或一定能為您提供預約。

7可接受的使用方式

您同意不得：

• 將本網站用於任何違法、虛假或誤導性的目的，或冒充任何人；
• 在沒有權利的情況下提交他人的資訊；
• 透過自動化方式複製、抓取或批次獲取內容或資料，或未經我們許可將其用於商業用途；
• 干擾本網站、探測其安全性，或上傳病毒和有害程式碼；
• 試圖對網站或其系統的任何部分進行逆向工程或未經授權的存取。

8醫院與獨立服務機構

醫院、醫生、翻譯、酒店、交通及其他服務機構均獨立於 iHealTrip。他們各自對其提供的診療和服務負責，包括診斷、治療、價格、可預約性、質量和結果。他們自己的條款、知情同意書和政策適用於您，任何診療合同都在您與該機構之間成立。列出某家醫院或服務機構不代表我們的背書或擔保。

9費用與付款

瀏覽網站、建立帳戶和提交諮詢均免費。當前版本的網站不處理支付。iHealTrip 收取的任何服務費用，都會以書面形式報價，並在您依賴該報價之前另行約定。醫院費用和第三方服務費用由相關方確定，並按其規則支付。請在作出承諾之前索取書面明細。

10簽證與出行

我們可以協助申請邀請函，並就中國醫療簽證提供一般性指引。簽證決定權屬於中國主管機關，我們不能保證獲批。您須自行負責有效護照、簽證、入境和健康要求、旅行及醫療保險，以及您自己的出行安排。

11智慧財產權

本網站的設計、文字、標誌和軟體歸 iHealTrip 或其許可方所有，受法律保護。我們授予您有限的、個人的、非商業性的許可，用於瀏覽和使用本網站。許多圖片依據知識共享（Creative Commons）等開放許可使用，「圖片來源」頁面列出了其作者和許可協議，這些許可對相關圖片繼續適用。醫院名稱和標誌歸其所有者所有。

12您提交的內容

您保留您所提交內容的所有權。您授予我們為提供服務而使用這些內容的許可，具體見《隱私政策》。如果您向我們提供反饋，我們可以用它來改進服務，且無需對您承擔義務。

13免責聲明

本網站按「現狀」和「可用」狀態提供。在法律允許的範圍內，我們不保證內容完整、準確或最新，也不保證網站不中斷或沒有錯誤。

14責任限制

在法律允許的最大範圍內，iHealTrip 不對間接的、附帶的或後果性的損失負責，也不對醫療結果、醫院和其他服務機構的作為或不作為、簽證被拒或行程中斷負責。本條款中的任何內容均不排除法律不能排除的責任，包括欺詐責任，以及在法律不允許的情況下因過失造成的死亡或人身傷害責任，也不限制您作為消費者依法享有的強制性權利。

15賠償

在法律允許的範圍內，您同意就因您違反本條款或濫用本網站（包括在沒有權利的情況下提交資訊）而給 iHealTrip 造成的損失作出賠償。

16暫停與終止

您可以隨時停止使用本網站，並要求我們刪除您的帳戶。如果您違反本條款，或法律要求我們這樣做，我們可以暫停或終止您的使用權限。按其性質應繼續有效的條款，例如智慧財產權、免責聲明和責任條款，在終止後繼續有效。

17適用法律與爭議

本條款適用 iHealTrip 營運方所適用的法律，但不影響您在居住國享有的強制性消費者保護權利。如果您有任何疑慮，請先透過 gmindgroup@outlook.com 聯絡我們，以便我們嘗試友善解決。

18變更與一般條款

我們可能更新本條款。「最後更新」日期表示當前版本，變更後繼續使用即表示您接受變更。如果某一條款被認定無法執行，其餘條款仍然有效。本條款和《隱私政策》構成您與 iHealTrip 之間關於本網站的完整協議。翻譯版本僅為方便閱讀，如有差異，以英文版為準。

19聯絡我們

如對本條款有疑問，請傳送郵件至 gmindgroup@outlook.com。我們會在 1 至 2 個工作日內回覆。